Joke van der Klink
Albums (126)
Altor 2 –
Op het eiland van de eenhoorn
(1997)
Vertaling
Altor 3 –
Het geheim van Aurelys
(1997)
Vertaling
Altor 5 –
De krachtmeesters
(1999)
Vertaling
Altor 6 –
De wegen van de tijd
(2001)
Vertaling
Anahire 1 –
Het monster
(2000)
Vertaling
Anahire 2 –
De uitverkorene
(2000)
Vertaling
Anahire 3 –
De angstige
(2001)
Vertaling
Anahire 4 –
Duizenden anderen...
(2002)
Vertaling
Axel Moonshine 24 –
Muskie, altijd en eeuwig...
(1997)
Vertaling
Axel Moonshine 25 –
De kleine kloon
(1997)
Vertaling
Axel Moonshine 26 –
Aanslag in Trenton
(1998)
Vertaling
Axel Moonshine 27 –
Terugkeer niet mogelijk!
(1999)
Vertaling
Axel Moonshine 28 –
De omgekeerde wereld
(2000)
Vertaling
Axel Moonshine 29 –
Het carnaval van animonsters
(2001)
Vertaling
Chaos & chroniques metalliques 1 –
Chaos
(1991)
Vertaling
De andere wereld 4 –
Aan gene zijde
(1998)
Vertaling
De macht van de runen 1 –
Phoé
(2002)
Vertaling
De macht van de runen 2 –
Etus
(2004)
Vertaling
De Technovaders 1 –
De lagere pan-technoschool
(1998)
Vertaling
De Technovaders 2 –
De tuchtschool van Nohope
(2000)
Vertaling
De Technovaders 3 –
Planeta Games
(2001)
Vertaling
De Technovaders 5 –
De sekte van de technobisschoppen
(2004)
Vertaling
De Technovaders 6 –
De geheimen van het Techno-Vaticaan
(2005)
Vertaling
De verzamelde werken van Moebius 2 –
Tussenlanding op Pharagonescia
(1989)
Lettering, Vertaling
De verzamelde werken van Moebius 3 –
The long tomorrow
(1990)
Lettering, Vertaling
De verzamelde werken van Moebius 4 –
De blinde citadel
(1990)
Lettering, Vertaling
De verzamelde werken van Moebius 5 –
Een keiharde knaap
(1990)
Lettering, Vertaling
De verzamelde werken van Moebius 6 –
De vakantie van de majoor
(1991)
Lettering, Vertaling
De verzamelde werken van Moebius 8 –
De ogen van de kat
(1992)
Vertaling
De verzamelde werken van Moebius 10 –
De klauwen van de engel
(1997)
Lettering, Vertaling
De vraatkevers 1 –
De vraatkevers
(2001)
Vertaling
Dodeneiland 2 –
Mors ultima ratio
(1997)
Vertaling
Dodeneiland 3 –
Abyssus abyssum invocat
(1997)
Vertaling
Dodeneiland 4 –
Perinde ac cadaver
(1998)
Vertaling
Dodeneiland 5 –
Acta est fabula
(2000)
Vertaling
Elfquest 11 –
Op twee sporen
(2001)
Bewerking, Samenstelling
Elfquest 12 –
Moeilijke tijden
(2004)
Bewerking, Samenstelling
Elfquest 13 –
Onder zware druk
(2004)
Bewerking, Samenstelling
Elfquest 14 –
De strijd volbracht
(2004)
Bewerking, Samenstelling
Elfquest 15 –
Dromentijd
(2006)
Bewerking, Samenstelling
Elfquest 39 –
Rayek's eerste jacht
(1997)
Samenstelling
Elfquest 40 –
De strijd beslecht
(1997)
Samenstelling
Elfquest 42 –
Een nieuw begin
(1998)
Samenstelling
Elfquest 43 –
De intocht van Grohmul Djun
(1998)
Samenstelling
Elfquest 44 –
De list van Winnowill
(1998)
Samenstelling
Elfquest 45 –
De lessen van Tyleet
(1998)
Samenstelling
Elfquest 47 –
De eerste stappen
(1999)
Samenstelling
Elfquest 48 –
Iets van vroeger, iets van nu
(1999)
Samenstelling
Elfquest 49 –
De jacht op de kleurenrollen
(1999)
Samenstelling
Elfquest 50 –
Muizenjacht
(2000)
Samenstelling
Elfquest 51 –
Als twee hoofden samenkomen
(2000)
Samenstelling
Elfquest 52 –
Hoofd en hart
(2000)
Samenstelling
Elfquest 53 –
De boodschapper
(2000)
Samenstelling
Elfquest 54 –
De kentering
(2000)
Samenstelling
Elfquest 55 –
Onthullingen
(2000)
Samenstelling
Elfquest 56 –
Confrontatie
(2001)
Samenstelling
Elfquest 57 –
De sleutel
(2001)
Samenstelling
Elfquest 58 –
Ondergronds
(2001)
Samenstelling
Elfquest 59 –
De hereniging
(2001)
Samenstelling
Elfquest 60 –
Herrijzenis
(2002)
Samenstelling
Elfquest 61 –
Het lot van een stamhoofd
(2002)
Samenstelling
Elfquest 62 –
Dromentijd Deel 1
(2003)
Samenstelling
Elfquest 63 –
Dromentijd Deel 2
(2003)
Samenstelling
Elfquest 64 –
Dromentijd Deel 3
(2004)
Samenstelling
Elfquest: De verborgen jaren 13 –
Demonenstrikker
(2001)
Bewerking, Redactie
Gil St-André 2 –
Losgeld voor een kind
(1998)
Vertaling
Gil St-André 3 –
Op de vlucht!
(2000)
Vertaling
Gil St-André 4 –
De jager
(2001)
Vertaling
Gipsy 1 –
De zwerver van de C3C
(1996)
Vertaling
Gipsy 2 –
Vlammen in Siberië
(1997)
Vertaling
Gipsy 3 –
De dag van de tsaar
(1998)
Vertaling
Het land van langvergeten 10 –
Blanche
(2000)
Vertaling
Het land van langvergeten 11 –
Rabal de genezer
(2001)
Vertaling
Het land van langvergeten 12 –
De steen van de apocalyps
(2002)
Vertaling
Hispañola 2 –
De 'grote stille'
(1998)
Vertaling
Juan Solo 1 –
De rat van de straat
(1997)
Vertaling
Juan Solo 2 –
De honden van de macht
(1997)
Vertaling
Juan Solo 3 –
De schurftige varkens
(1999)
Vertaling
Juan Solo 4 –
Sint Schoft
(2002)
Vertaling
Judge Dredd & Batman 3 –
Xero's raadsel
(1995)
Vertaling
Ketens van vuur 4 –
Julien
(2002)
Vertaling
Koning Eenoog 1 –
De put des doods
(1997)
Vertaling
Koning Eenoog 1 –
Bundeling
(2008)
Vertaling
Koning Eenoog 2 –
De zeven broers
(1999)
Vertaling
Koning Eenoog 3 –
Griselda
(2001)
Vertaling
Konvooi –
De verzamelaar
(2004)
Vertaling
Konvooi 1 –
In vuur en vlam
(1999)
Vertaling
Konvooi 2 –
De privé-verzameling
(2000)
Vertaling
Konvooi 3 –
Het raderwerk
(2000)
Vertaling
Konvooi 4 –
Het symbool van de demonen
(2002)
Vertaling
Konvooi 5 –
(Titel in tekens)
(2003)
Vertaling
Konvooi 6 –
List en bedrog
(2004)
Vertaling
Konvooi 9 –
Infiltratie
(2010)
Vertaling
Krän 1 –
1e Bundeling
(2007)
Vertaling
Krän 2 –
De Waloe-Waloe urn
(2001)
Vertaling